Ostatnio na polskim rynku wydawniczym pojawiło się wiele książek podejmujących tematykę obozów koncentracyjnych. Uważam, że jest to właściwe, by poznawać tę historię, by obecne społeczeństwo uwrażliwić na tę krzywdę, byśmy nie dopuścili w przyszłości do podobnych wydarzeń. Ostatnio do mych rąk trafiła kolejna taka publikacja. Jest to niespotykana książka, która obrazuje krzywdę człowieka. Jej wyjątkowość to sposób przekazu. Nakładem Wydawnictwa Marginesy ukazały się „Kroniki Francine R. Działaczki ruchu oporu i więźniarki obozów koncentracyjnych kwiecień 1944-lipiec 1945”. Kobieta wraz ze swoją siostrą została aresztowana przez Gestapo. Zostały zatrzymane z powodu przynależności brata do ruchu oporu. Przesłuchiwane w więzieniu w Roanne, a następnie przetrzymywane w Saint-Etienne doznawały wielu upokorzeń i nieludzkiego traktowania. Siostry zostały rozdzielone. Marie-Louise trafiła do obozu pracy w Hanowerze, natomiast Francine wywieziona została do Watenstedt, przy zakładach zbrojeniowych Hermanna Goringa. Publikacja ta jest poruszającym świadectwem tego, co Francine doświadczyła za murami obozu. Forma komiksu jakże dobitnie wbija się w naszą wyobraźnie, percepcję poznania tego, co nie mieści się w ludzkim umyśle. Nie jest to suchy zapis, lecz poprzez tę formę dogłębnie wprowadza nas w emocje, poczucie lęku, nieraz wstydu, który towarzyszył kobiecie.
Autor doskonale dokumentuje zapis rozmowy. Boris Golzio zapewnia, że „wszystkie dialogi pochodzą z jej opowieści i nawet jeśli sam nadałem niektórym kształt, żadnego nie zmyśliłem”. Autor w tej publikacji uwiecznił relacje Francine. Zatem to wszystko, co czytamy w tej książce jest żywym świadectwem. Francine była kuzynką babki autora, który skrupulatnie odzwierciedla najczarniejsze doświadczenia z Jej życia. Nie ukrywam, że ta książka, a raczej historia w niej zapisana wstrząsnęła mną do żywego. Fakty połączone z ilustracjami wbiły się w moją pamięć, maksymalnie włączając poczucie empatii z Francine. Kobieta w rozmowach z Borisem Golzio wspominała o biciu po aresztowaniu przez Gestapo, o transportach w bydlęcych wagonach, o ciągłym poniżaniu, o rozbieraniu zmarłych. Wiele wymieniać można krzywd, których doświadczyła. Książka ta budzi wiele emocji, a forma przekazu porusza do głębi. Warto sięgnąć po tę publikację, by poznać świadectwo niechlubnej historii naszej cywilizacji. Za egzemplarz książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu Marginesy https://marginesy.com.pl/
